Audra McDonald on Stephen Sondheim, “Gypsy,” and Being Black on Broadway

Speaker 1 The New Yorker Radio Hour is supported by Dell. It's time for Black Friday, Dell Technologies' biggest sale of the year.

Speaker 1 Enjoy huge savings on select PCs like the Dell 16 Plus featuring Intel Core ultra-processors. And with built-in advanced features, it's the PC that helps you do more faster.

Speaker 1 Plus, earn Dell rewards and enjoy many other benefits like free shipping, price match guarantee, and expert support.

Speaker 1 They also have huge deals on accessories that pair perfectly with your Dell PC and make perfect gifts for everyone on your list. Shop now at dell.com slash deals.

Speaker 2 The holidays mean more travel, more shopping, more time online, and more personal info in more places that could expose you more to identity theft.

Speaker 2 But Lifelock monitors millions of data points per second. If your identity is stolen, our U.S.-based restoration specialists will fix it guaranteed or your money back.

Speaker 2 Don't face drained accounts, fraudulent loans, or financial losses alone. Get more holiday fun and less holiday worry with Life Lock.
Save up to 40% your first year.

Speaker 2 Visit lifelock.com slash special offer.

Speaker 3 Terms apply.

Speaker 3 This is the New Yorker Radio Hour, a co-production of WNYC Studios and the New Yorker.

Speaker 4 This is the New Yorker Radio Hour. I'm David Remnick.

Speaker 4 The show Gypsy, an early work by Stephen Sondime, is sometimes called the greatest of American musicals.

Speaker 4 A new production on Broadway is a real event, and all the more so when a star like Audrey MacDonald is in the lead role of Rose, a complicated stage mother with outsized ambitions for her daughters.

Speaker 4 Rose has been called, and I think it's only half joking, the kingleer of musical theater. Audrey MacDonald has won six Tonys as an actor in plays as well as musicals.

Speaker 4 And she joined us at the New Yorker Festival in October as the cast of Gypsy was getting ready for previews. Here's staff writer, Michael Short.

Speaker 5 Adra, thanks so much for being here. I know you're deep in rehearsal.

Speaker 3 Yeah, we're in week four of rehearsals right now.

Speaker 5 How's it going? What did you guys do like today?

Speaker 3 We started the day working on everything's coming up, Roses. And then after lunch, we did Rose's turn.
So that's how my day's gone today.

Speaker 5 That's intense.

Speaker 3 It's very intense. Very intense.
Yeah.

Speaker 5 Wow. Has this been a long dream of yours, goal of yours, to play Rose, or was it something that came up more recently? Like, how did this

Speaker 3 start for you? I mean,

Speaker 3 was it a long time dream of mine? No.

Speaker 3 No.

Speaker 3 It's a show that I obviously grew up knowing and loving, and I was in it in my dinner theater in Fresno, California. I played one of Uncle Jocko's kiddies.

Speaker 3 And, you know, I've seen, you know, the few iterations that I've been able to see, you know, obviously in the movie, the TV movie.

Speaker 3 And

Speaker 3 it really was a Thanksgiving dinner that I had probably about six years ago.

Speaker 3 And

Speaker 3 the late, great Gavin Creel,

Speaker 3 who's a very, very dear friend of ours,

Speaker 3 very, very, very close. We were very close to him, and we usually spent Thanksgivings together.

Speaker 3 And he was there, and he said, oh, I want to talk to you about something. I want to talk to you about something.
And then he pulled me into the garage.

Speaker 3 He's like, Here, come here, come here, come here.

Speaker 3 You need to play Rose in Gypsy. You got to do it.
You just got to do it. Can you imagine a black woman? It has to be you.
You got to do it. You got to do it.
I was like, What? You're crazy.

Speaker 3 He's like, You know, you have to do this. You have to do this.
And I was like, Huh, that's interesting. Yeah, I, you know, I could see how maybe it could be played by a black woman.

Speaker 3 And yeah, that'd be a real challenge.

Speaker 3 And then just conversations kind of started. And Stephen Sondheim was obviously still alive at the time.
and he

Speaker 3 was very supportive of the idea and said yes

Speaker 3 and then we started down that long road and it just took a long time for it all to come together timing and whatnot.

Speaker 5 So then once you

Speaker 5 talk to Stephen Sondheim about it, what was that conversation like? Was it like you needed his blessing? How does that work?

Speaker 3 Sondheim

Speaker 3 Another one that I miss terribly, he's always been an incredible teacher and supporter. Very supportive.

Speaker 3 My career has always sort of like offered suggestions and ideas and he would come to all my shows and just be supportive.

Speaker 3 And whenever I was in any sort of performance involving his music, he was there and had his thoughts.

Speaker 3 And

Speaker 3 I just felt very supported by him. And so when it was brought up to him, he thought it was a great idea.
And he said, I think that's terrific.

Speaker 3 And actually, there was another show of his, too, that, you know, he kind of wanted me to to be a part of as well. And I was like, well, is it okay if we do this one first?

Speaker 3 He's like, whichever one you want to do first, that's fine with me.

Speaker 5 What's the other one?

Speaker 3 A little night music, maybe someday other than

Speaker 3 that.

Speaker 3 We'll be there.

Speaker 3 Let me get this one out of the way for you.

Speaker 5 You know, one thing that's always struck me about Gypsy is that she's lived this whole life before the show starts and we don't know a ton about it.

Speaker 5 Like she mentions that she's been married three times. Obviously, she has two kids.

Speaker 5 And presumably she had some kind of like dreams that were thwarted because she's ranting and raving about them at the end. But like, do you, as part of this process, create a backstory for her?

Speaker 5 Is that important to you? Or is it just like, you know, curtain up and she's...

Speaker 3 a moving train. Oh, no, no, no.
You have to, you know, I mean, the great thing about Gypsy is, is

Speaker 3 while it's based on, you know, the real life story of Gypsy Rosalie, it is very specifically on the libretto.

Speaker 3 The only way they were able to legally actually do it, because June Havoc almost tried to stop Arthur Lawrence and Jerome Robbins and Stephen Sondheim because she wasn't happy with the way she was being depicted in the show.

Speaker 3 And so the way that they were able to legally get beyond that was to call this a musical fable.

Speaker 3 And so it's suggested by, you know, her history. So obviously I start with that as source material.
You know, that's, you have to. And then I sort of build in,

Speaker 3 okay, she can still be from Seattle, of course. There were black people in Seattle then.

Speaker 3 You know,

Speaker 3 there's enough actual history that I can then use based on Rose's life and what I know about life for black people at that time as well, and bring that into the story, too.

Speaker 3 It's not saying, oh, we have to kind of make believe that there were black people performing in vaudeville at this time. We have to kind of make believe that there were black people in Seattle.

Speaker 3 There there were black people who ended up becoming strippers or any of that. We don't have to make believe.
It actually happened. It actually existed.
And so it's embodied.

Speaker 3 Well, I will say we're not changing a single solitary line in the show.

Speaker 3 Not a single solitary one. There's no need.
And some of them actually

Speaker 3 hit

Speaker 3 in a different way. Really? When you think about some of the lines coming out of a black woman, they hit.
They hit in a different way in 2024.

Speaker 5 When this show was announced earlier in the summer, there was this John McWhorter op-ed in the New York Times that, first of all, I can't think of another example of like a New York Times column sort of taking issue with a Broadway production like months before it's gone into rehearsal, but it was about this question of sort of rethinking Rose as a black character.

Speaker 5 He wrote, Rose isn't just being played by a black actress. She's being played, it seems, as a black character.
This is off for a few reasons. One is historical.

Speaker 5 In 1920s America, when the show is set, racism and segregation remained implacable forces in popular culture.

Speaker 5 and the only stardom a black gross would have realistically sought for her kids would have been among black audiences.

Speaker 5 He says, colorblind casting has become common, even fashionable, and that's a wonderful thing.

Speaker 5 But then he says, recoding characters, at least historical characters, as black just because black people are playing them is just another kind of denial of racism.

Speaker 5 I mean, this is John McWhorter, the black intellectual, kind of like speculating about what it might be like.

Speaker 5 If you want to rebut this column, you are welcome to, but I'm sort of curious about what conversations have been sparked with George, with the people putting on the show about like, how do you sort of square sort of things that don't historically maybe line up in a literal way?

Speaker 3 It's a musical fable.

Speaker 3 That's all I got.

Speaker 3 I have a lot more, but that's all I'll say. It's a musical fable.

Speaker 3 It's a fable. How do you square that people just burst into song?

Speaker 3 Look, I mean, I have dealt with this my entire career. You know, people upset with me for, you know, that I was playing Carrie in Carousel, saying, well, she wouldn't have been black.
And

Speaker 3 there's a man who comes down from heaven with a star in his hand.

Speaker 3 People who are going to want to come and see the show and take the journey with us can take the journey. Those who want to intellectualize and make it about something else, they can do that too.

Speaker 3 But that's what we're doing. We're telling the story.
Amen.

Speaker 5 Well, you know, you brought up Carousel, which I think was a moment when you really burst into a lot of people's awareness.

Speaker 3 How old were you when you did Carousel? I was 23.

Speaker 5 And it was right out of Juilliard. It was like a year or so.

Speaker 3 Yeah.

Speaker 5 It was such a rapid rise. You won a Tony Award, very young.

Speaker 5 Had you been auditioning and stuff before then, waiting tables? What was like the moment before that like?

Speaker 3 Yeah, I had gone to Juilliard because I was from Fresno and I wanted to be on Broadway.

Speaker 3 I've known that I wanted to be on Broadway since I was nine and I moved to New York and I went to Juilliard because they accepted me.

Speaker 3 But I auditioned in the vocal department instead of in the acting department, which watched probably what I should have done. But I just thought, well, I have a strong voice, so I'll do that.

Speaker 3 And so what I underestimated was how much I would be shoved in the classical direction vocally.

Speaker 3 And I wasn't really given the opportunity to take acting lessons, to take movement or, you know, diction like all the other acting students at Juilliard were doing.

Speaker 3 You know, people like, actually, I was in school with Viola Davis. She was there at the same time as well and other really wonderful people.
But I was stuck. I was watching them do this, and I wasn't.

Speaker 3 And here I was in New York at Juilliard. My address was literally Broadway.
And I had never felt so far away from my goal, which was Broadway.

Speaker 3 So I left school. I like to joke that I did the four-year program in five years.

Speaker 3 And I left Juilliard for a little while because I just couldn't handle it anymore.

Speaker 3 And one of the things I ended up doing while I was taking some time off was I auditioned for things and I got into the touring company of the Secret Garden. And so I went on the road with that.

Speaker 3 And then I came back and did the last two months of Secret Garden on Broadway and finished school at the same time. And then from that, I went back out on the road and I got an agent.

Speaker 3 And my agent said, We've got this audition for you for carousel.

Speaker 3 When I

Speaker 3 marry

Speaker 3 Mr.

Speaker 3 then

Speaker 3 it's off to home we'll go

Speaker 3 and both of us will look a little dreamy.

Speaker 4 Roger McDonald's singing a bit from Carousel, and she's talking with the New Yorkers Michael Shulman. We'll continue in a moment.

Speaker 4 This is the New Yorker Radio Hour.

Speaker 1 The New Yorker Radio Hour is supported by Dell, introducing your new Dell PC, powered by the Intel Core Ultra Processor. It helps you handle a lot, even when your holiday to-do list gets to be...

Speaker 6 a lot.

Speaker 1 Because it's built with all-day battery, plus powerful AI features that help you do it all with ease, from editing images to drafting emails to summarizing large documents to multitasking.

Speaker 1 So you can organize your holiday shopping and make custom holiday decor and search for great holiday deals and respond to holiday requests and customer questions and customers requesting custom things and plan the perfect holiday dinner for vegans, vegetarians, pescatarians, and Uncle Mike's carnivore diet.

Speaker 1 Luckily, you can get a PC that helps you do it all faster, so you can get it all done. That's the power of a Dell PC with Intel Inside, backed by Dell's price match guarantee.

Speaker 1 Get yours today at dell.com slash holiday. Terms and conditions apply.
See dell.com for details.

Speaker 6 And now, a next next-level moment from ATT Business. Say you've sent out a gigantic shipment of pillows and they need to be there in time for International Sleep Day.

Speaker 6 You've got ATT 5G, so you're fully confident. But the vendor isn't responding.
And International Sleep Day is tomorrow.

Speaker 6 Luckily, ATT 5G lets you deal with any issues with ease, so the pillows will get delivered and everyone can sleep soundly, especially you. ATT 5G requires a compatible plant and device.

Speaker 6 Coverage not available everywhere. Learn more at ATT.com/slash 5G network.

Speaker 7 This is Irick Glass, the host of This American Life. So much is changing so rapidly right now with President Trump in office.

Speaker 7 It feels good to pause for a moment sometimes and look around at what's what. Just try and do that.

Speaker 7 We've been finding these incredible stories about right now that are funny and have feeling, and you get to see people everywhere adapting and making sense of this new America that we find ourselves in.

Speaker 7 If you haven't listened in a while, I honestly think these are some of the best stories we've ever done. This American Life, every week, wherever you get your podcasts.

Speaker 4 This is the New Yorker Radio Hour. I'm David Ramnick.

Speaker 4 Recently at the New Yorker Festival, the celebrated actress and singer Audrey McDonald talked with our staff writer, Michael Shulman. We'll return to that conversation now.
Here's Michael Shulman.

Speaker 5 I mean, how much of a plan did you have? Because your career has in some ways been totally unprecedented in a couple ways.

Speaker 5 But like when you were a kid in Fresno doing like,

Speaker 5 you know, theater, like how much of a roadmap did you have for yourself about being a Broadway leading lady?

Speaker 3 I wasn't even thinking leading lady.

Speaker 3 I was, you know, a little black girl from Fresno, nine years old, in this dinner theater.

Speaker 3 Got to be Uncle Jocko's kiddie. I was, you know, a kid in the ensemble of Hello Dolly.

Speaker 3 I, you know, I ended up, they cast me when I was 16 to play Ava Perron and Nevita at the local dinner theater, which was a big scandal because they double cast the role and the other woman was a 23 or 24-year-old white woman.

Speaker 3 And so this is Fresno, land of like Devin Unions.

Speaker 5 Devin Union, yeah, right.

Speaker 3 So, yeah, so people would call the box off and say, is office and say, is the black or the white one on tonight? I'm not even kidding.

Speaker 3 But, you know, in my estimation, I just, I just wanted to be on Broadway. I just wanted to do theater and I wanted to be on Broadway and I didn't care what I did.

Speaker 3 As long as I got to be on Broadway, that was the goal, you know.

Speaker 5 And, you know, Gypsy is among many other things

Speaker 5 a show about motherhood, about being a parent. I'm curious about how your parents kind of guided your early interest in acting, in theater.

Speaker 3 It was

Speaker 3 guided primarily

Speaker 3 as a means of sort of like to be therapy for me because I was

Speaker 3 a hyperactive child who was having a lot of problems in school, not socializing well,

Speaker 3 considered very overdramatic,

Speaker 3 but not functioning well, you know. And they were told, let's try Ritalin.
This was 1976, 77, let's try Ritalin.

Speaker 3 And my parents thought, no, we don't want to, we don't, I don't, I'm not judging anybody who does do it. And my parents weren't either.
They just said, we don't think that's right for our girl.

Speaker 3 But they knew that I like to sing.

Speaker 3 And they had gone to see a show at this dinner theater and said, why don't you go and audition for that? And that lit me up.

Speaker 5 And I believe there was a role that they actually told you not to take when you were little.

Speaker 3 Yeah.

Speaker 3 So the dinner theater had their main stage where they would have the musicals and then they had a smaller stage where they would do plays called the second space.

Speaker 3 And

Speaker 3 they were doing the miracle worker and I auditioned and got cast as like sort of the servant black girl, slave girl. I don't think she's a slave, but she's just a servant girl.

Speaker 3 in the miracle worker and I guess I just went and auditioned without you know telling my parents whatever and when I got cast they said you will absolutely not be playing that role Absolutely not.

Speaker 3 And I was upset. And they said, you'll understand when you're older, but we don't want you doing that.
And so they put their foot down. And

Speaker 3 I understand it. I understand why they did that.
You know, they were, you know, my parents were educators.

Speaker 3 My dad was a, ended up being associate superintendent of schools in Fresno, California before he retired. And my mom worked at California State University.

Speaker 3 for years. And

Speaker 3 like I remember trying to watch little rascals and and they were like no no no no no you're not watching that you know they they

Speaker 3 you know

Speaker 3 pride in who I was and

Speaker 3 pride in being a black person and not demeaning myself in a in a in a society that you know sought to demean and separate and other

Speaker 3 black people was something they they were very

Speaker 3 very adamant about making sure that I had pride in myself in that way. And so,

Speaker 3 no, I remember trying to, thinking about trying to audition for Showboat as well. And they were like,

Speaker 3 You ain't doing that. You knew not that.
I mean, again, wonderful musical, but my parents were like, There's other, you don't need to do that.

Speaker 5 There's a Sondheim song that you've kind of claimed over the years,

Speaker 5 the glamorous life from Alma Might Music.

Speaker 3 Ordinary mothers lead ordinary lives.

Speaker 3 Keep the house and sweep the parlor, mend the clothes and tend the children. Ordinary mothers, like ordinary wives.
Make the beds and bake the pies and wither on.

Speaker 5 And it's not even the glamorous life that's in the show. It's like the secret one that was in the movie.

Speaker 5 No one ever talks about.

Speaker 3 Elizabeth Taylor.

Speaker 5 And it's, you know, kind of the inverse of gypsy. It's, you know, not a stage mother driving her children.
Yeah. In show business, it's a child whose mother is a great star.

Speaker 5 And she kind of sings about how she wishes, you know, her mother's off living the glamorous life, but you can tell, even though she doesn't realize, that she's,

Speaker 5 you know, longing for her mom.

Speaker 5 Yeah.

Speaker 5 Why did that song become your go-to song for so many things?

Speaker 3 I think a couple reasons, but the main one is because I am a mother of two girls. I also have two stepsons.

Speaker 3 And I am

Speaker 3 that mom that is sometimes off, not necessarily leading what I call the glamorous life. For me, my life gets glamorous when I get to be home with my family.

Speaker 3 Sometimes I feel very guilty about being gone and being away.

Speaker 3 So the song speaks to those fears for me and what my children might actually think or feel. in terms of wanting and needing me and missing me

Speaker 3 and not having me there. So I sing that song

Speaker 3 as therapy for my fears, I guess.

Speaker 5 Well, I'm sure it's also a way of sort of projecting to them, like, I see you, I understand what this might be like to have, you know, not just a performing mom, but like, you know, it's a theater household.

Speaker 3 It's a theater household.

Speaker 5 It's a parent theater household, actor household.

Speaker 3 Yes, and I have to say, my youngest one is most,

Speaker 3 you know, because our other kids are a product of, my husband is an actor, Will Swenson, and,

Speaker 3 our kids from our other marriage is a product of one performer and then someone who's not a performer, but our little one, poor thing,

Speaker 3 that's just a child of performers, DNA coming in on both sides. And

Speaker 3 our little one, who just turned eight a couple days ago, we were at a get-together and a friend of mine was also at this get-together, and he's also in Gypsy.

Speaker 3 And we were getting ready to start rehearsals, and he went up to Sally, and he's like, you you know, I'm going to be working with your mom in Gypsy.

Speaker 3 And he said, is there anything, what do you, what do you want to tell me? And she said,

Speaker 3 well,

Speaker 3 first of all, she's got a lot of vibrato.

Speaker 4 Audrey McDonald on stage at the New Yorker Festival, and she's starring in the revival of Gypsy, which is opening on Broadway. She spoke with the New Yorker's Michael Shulman.

Speaker 3 What

Speaker 3 do you leave to your child when you're dead?

Speaker 3 Only whatever

Speaker 3 you put in its head.

Speaker 3 Things that your father and mother had said, which were left to them too.

Speaker 4 That's the New Yorker Radio Hour for today. I'm David Ramnick.
Thanks for listening. See you next time.

Speaker 3 The New Yorker Radio Hour is a co-production of WNYC Studios and The New Yorker.

Speaker 3 Our theme music was composed and performed by Meryl Garbis of Tune Yards, with additional music by Louis Mitchell and Jared Paul.

Speaker 3 This episode was produced by Max Balton, Adam Howard, David Krasnow, Jeffrey Masters, Louis Mitchell, Jared Paul, and Ursula Summer.

Speaker 2 And we had additional help this week from Jake Loomis.

Speaker 3 With guidance from Emily Botine and assistance from Michael May, David Gable, Alex Barish, Victor Guan, and Alejandra Deckett.

Speaker 3 Special thanks this week to Catherine Sterling, Amanda Miller, Nico Brown, and Michael Etherington. The New Yorker Radio Hour is supported in part by the Torina Endowment Fund.

Speaker 3 You've got to be carefully taught.

Speaker 4 Hi, it's David Ramnick. I'd like to ask for your help with something.
We're conducting a survey of our audience, and we want to hear from you as a New Yorker Radio Hour listener.

Speaker 4 We want to learn what you value, whether it's a dream guest for the show or thoughts on your favorite episodes.

Speaker 4 We want to hear from you, and as a token of our appreciation, you'll be eligible to enter a prize drawing up to $1,000 after you complete the survey. You can find the link in our episode notes.

Speaker 6 Thanks for listening.