The messiest Oscars category

28m
The Seed of the Sacred Fig was (secretly) shot in Iran with Iranian actors and an Iranian director. But it’s Germany’s submission for Best International Film.
This episode was produced by Avishay Artsy, edited by Jolie Myers, fact-checked by Laura Bullard, engineered by Patrick Boyd and Andrea Kristinsdottir, and hosted by Sean Rameswaram.
Transcript at vox.com/today-explained-podcast
Support Today, Explained by becoming a Vox Member today: http://www.vox.com/members
An Oscars ad at the Dolby Theatre in Hollywood with a portrait of Oscar host Conan O'Brien. Photo by Barbara Munker/picture alliance via Getty Images.
Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices

Press play and read along

Runtime: 28m

Transcript

Speaker 1 The Oscars are this Sunday, and of all the films nominated, only one of them was filmed in secret.

Speaker 5 It's called The Seed of the Sacred Fig. It's about an Iranian family at odds with each other over the country's repressive policies.

Speaker 3 It was shot in Iran. It's got Iranian actors.

Speaker 5 It's got an Iranian director.

Speaker 11 It's very much about Iran, but it's Germany's submission to the Oscars.

Speaker 12 The director of this movie, Mohamed Rasulaf, is in exile, but we caught up with him in New York City to ask him what it's like to make a movie secretly and why Germany is repping this super Iranian movie.

Speaker 3 We're doing the Oscars Today Explained style.

Speaker 15 Support for Today Explained comes from BetterHelp. BetterHelp says it's winter and winter is often depressing.

Speaker 15 Instead of getting depressed, BetterHelp wants to encourage you to reach out to someone, perhaps get coffee with an old friend, perhaps write a letter to a family member, perhaps connect with a licensed therapist using BetterHelp.

Speaker 15 This month, don't wait to reach out, says BetterHelp.

Speaker 15 Whether you're checking in on a friend or reaching out to a therapist yourself, BetterHelp makes it easier to take that first step, says BetterHelp.

Speaker 15 You can get 10% off your first month at betterhelp.com slash explained. That's betterhelp.com slash explained.

Speaker 16 Support for this show comes from OnePassword. If you're an IT or security pro, managing devices, identities, and applications can feel overwhelming and risky.

Speaker 16 Trellica by OnePassword helps conquer SaaS sprawl and shadow IT by discovering every app your team uses, managed or not. Take the first step to better security for your team.

Speaker 16 Learn more at onepassword.com slash podcast offer. That's one password.com slash podcast offer.
All lowercase.

Speaker 17 You are listening to Today Explain.

Speaker 18 I'm Mohamed Rasluf.

Speaker 18 And you can tell me, Mohamed.

Speaker 13 That's just about all the English we got out of the seed of the sacred figs director.

Speaker 11 The rest of our conversation was done through a translator who was with him in his New York City hotel. We started with the craziest thing about this movie, that it was shot in secret in Tehran.

Speaker 21 Well, of course, the power

Speaker 21 structure in Iran, the Islamic Republic, is a despotic and repressive regime, and it has

Speaker 21 implemented widespread censorship on all parts of the society. It does not allow any voices that are critical of it to be heard, voices like myself who make critical movies.

Speaker 21 And so, this is why the film had to be made in secret because we are trying to get our voices out and they're not allowing the voices to be heard.

Speaker 5 When people in our audience hear that this movie was filmed in secret in Iran, they might imagine, oh, there were a lot of interior shots, you know, scenes set inside buildings,

Speaker 5 scenes set inside apartments, whatever it might be.

Speaker 8 That's how you film a movie secretly.

Speaker 5 But I was surprised when watching it that there are indeed shots of, you know, this family that the movie's about eating dinner outside of a restaurant.

Speaker 6 You know, there's shots of people driving around around Tehran.

Speaker 19 How do you do that secretly?

Speaker 6 Obviously, you have cameras when you're filming outside.

Speaker 21 Yes, of course, at first, we had limited equipment

Speaker 21 and we had to

Speaker 21 be inside and have interior shots. But gradually, we learned how to be seen and how to have

Speaker 21 the exterior shots.

Speaker 21 It's like wearing clothes. You need to

Speaker 21 try to protect yourself that way. The underground cinema in Iran tries not to be seen and tries to have films that are not impacted in their quality by the fact that they are underground.

Speaker 8 This movie, The Seed of the Sacred Fig, it follows a family being torn apart.

Speaker 5 A father who's part of the sort of establishment in Tehran and his supportive wife, and then their two daughters who are unhappy with the system and eager to join young women protesting in the streets.

Speaker 5 And it's very much set during the Masa Amini protests from a few years ago.

Speaker 5 Why did you want to set a movie during those protests?

Speaker 5 And how did you come up with the idea for this family where all of the tensions we were seeing in the streets in Tehran were sort of manifested in this family unit?

Speaker 21 As you said yourself, this is a story of a family who lived together, whose members live together, but they think very differently from one another.

Speaker 21 This could be a difference of generations, it could be the fight between tradition and modernity.

Speaker 21 but the women's movement in Iran is very old and it's not only contained to the women life freedom movement of course the backdrop of this film is the movement of women in Iran which is very much rooted but this movement also shows the awareness of the new generation

Speaker 21 and their

Speaker 21 way of use of the

Speaker 21 world as a network these days through social media and through the internet.

Speaker 5 Where were you during those protests?

Speaker 21 In the year 2022, it was the last time that I was arrested, and I had been in prison when the movement happened. It was a few months into

Speaker 21 my arrest, and I was following the events of the movement in prison.

Speaker 6 What were you in prison for?

Speaker 21 For my previous films and for what I had written on social media about social and political events.

Speaker 7 And that's why you not only filmed this movie secretly, but you were also directing it remotely.

Speaker 20 You weren't allowed to make a movie in Iran, so you were never on the set of your own movie. How does that even work?

Speaker 21 The most important complication was how I was going to direct from a distance. I was constantly watching a monitor when I was afar and the monitor was on set.

Speaker 21 And I also had two assistants who were present on set. One of them was my liaison with the actors, with the artistic team, and the other was my liaison with the technical team.

Speaker 21 And I was communicating through sound. Everything that was happening, I could hear and I could could tell them what to do through sound.

Speaker 21 And technically, it was a little difficult, but we got used to it as we went on. And in the end, we ended up having a very good and close collaboration.

Speaker 21 And some of the scenes actually worked better.

Speaker 21 But the other complication I had was how to keep my focus. I was under a lot of pressure, I was really stressed out, and at any moment, anything could have happened.
So we were always in a state of

Speaker 21 in between hope and hopelessness.

Speaker 5 And now you very well may win an Oscar for this film that you shot in secret remotely in Iran.

Speaker 20 But of course, the country that wins this Oscar, if it indeed wins, is Germany. Why is it Germany?

Speaker 21 Yes, of course. Well,

Speaker 21 when I

Speaker 21 was in jail and I was released,

Speaker 21 my family was in Germany

Speaker 21 and I no longer could work in Iran, I no longer could make films, and I decided that I had to leave because

Speaker 21 otherwise I had to go to jail and play the role of the victim and I did not want to be a victim of the censorship.

Speaker 21 So I decided to leave Iran through the mountains through a very, very difficult trip.

Speaker 21 And after I got to a neighboring country I contacted the German consulate and they knew that my family was in Germany so they helped me travel to Germany and in addition to that my post-production all happened in Germany, the editing process and my actors, after they left Iran, they also went to Germany and they started living there.

Speaker 21 The budget of the film also partly came from Germany. But there is also more meaning to this for me.

Speaker 21 People who chose to nominate this film on behalf of Germany to the Oscars gave a very strong message to the other filmmakers outside.

Speaker 21 And that is that there is always going to be hope for filmmakers who are working under a lot of pressure.

Speaker 21 And I also think that the film has a similar fate to my own fate, and that is because I'm an Iranian, I'm traveling with German documents, and so is the film.

Speaker 21 The film was made in Iran, but it is now traveling around with German identity and documents.

Speaker 3 Mohamed, thank you so much for joining us.

Speaker 13 I'm not in the academy, but I hope you win an Oscar on Sunday.

Speaker 21 Thank you. Thanks.

Speaker 3 Mohammed Rasulaf, you can call him Muhammad. His translator was Shaida Dayani.
The movie's The Seed of the Sacred Fig, and it's nominated for an Oscar for Best International Film.

Speaker 3 But some say Best International Film is the messiest category at the Oscars.

Speaker 14 We're going to find out why when we're back on Today Explained.

Speaker 3 Every story you love,

Speaker 25 every invention that moves you,

Speaker 16 every idea you wished was yours,

Speaker 25 all began as nothing.

Speaker 25 Just a blank page. with a blinking cursor

Speaker 24 asking a simple question

Speaker 25 what do you see?

Speaker 25 Great ideas start on Mac.

Speaker 25 Find out more on apple.com slash Mac.

Speaker 15 Support for Today Explained comes from Wondery and their new podcast, Lawless Planet.

Speaker 15 It unfolds almost like a true crime podcast, I've been asked to tell you, but it is about the global climate crisis. Complex stories, wide-ranging, happening in every corner of the planet.

Speaker 15 On Lawless Planet, the new podcast from Wondery, you will hear stories from the depths of the Amazon to small-town America.

Speaker 15 Host Zach Goldbaum takes you around the world as he investigates stories of conflict, corruption, resistance, and highlights activists risking their lives for their beliefs, corporations shaping the planet's future, and the everyday people affected along the way.

Speaker 15 Each episode takes you inside the global struggle for our planet's future, mysterious crimes, those high-stakes operations, those billion-dollar controversies that you do know so well.

Speaker 15 To reveal what's truly at stake, you can follow Lawless Planet on the Wondery app or or wherever you get your podcast. You can listen to new episodes early and ad-free.

Speaker 15 Right now, by joining Wondery Plus and the Wondery app, Apple Podcasts, or Spotify.

Speaker 15 Support for Today Explained comes from Bambas. Putting on a new pair of socks can instantly feel refreshing, according to Bombas, especially according to Bombas, if they're Bombas socks.

Speaker 15 Bombas makes socks for just about any activity.

Speaker 15 Your warm merino wools, your comfortable compressions, your cushioned running socks, and so much more, high-quality slippers, t-shirts, mudans, nisha chital, try Bambas, here's what she thinks.

Speaker 26 Bombas has great kid socks. I have a three-year-old.
She runs around a lot indoors in her socks and she's often slipping on the hardwood floors.

Speaker 26 But Bombas kids socks have grips on the bottom and they're really great to prevent that slipping around on hardwood or tile floors.

Speaker 26 So we love those for her. They're definitely our preferred socks for our daughter.

Speaker 15 Bambas says that for every pair of bumbas you buy they donate one to someone facing homelessness. Anytime you get something cozy someone else can too.

Speaker 15 According to Bombas you can go to bombas.com slash explain and use code explain for 20% off. Your first purchase that's bombbas.com slash explain code explain to checkout.

Speaker 28 And the Oscar goes to Sean Ramesfurum, Today Explained here with Nate Jones from Vulture, where earlier this month you published a piece titled, Is There Any Way to Fix Oscars International Film Category?

Speaker 28 What's wrong with it, Nate?

Speaker 6 So there are a couple things wrong with the international film category.

Speaker 6 So basically, how the international film category works is that the award does not go to a director, it does not go to a filmmaker, it goes to a country.

Speaker 6 And so the way it works is that every country in the world submits one film. So dozens, sometimes hundreds of countries, they submit their films to the Oscars and you only get one.

Speaker 6 So if there's two great films from Switzerland in one year, doesn't matter. Only one.

Speaker 6 The second big issue is that the people deciding who submits these films to the Oscars are not Academy members. They are often artists, but often government ministers from overseas governments.

Speaker 6 And so one of the things you quite often see in the best international film race is that any film that is sort of remotely critical of certain governments from certain countries just have 0% chance of getting it.

Speaker 6 Unless, as we are seeing this year, they can kind of get rescued in a way by just sort of the lucky happenstance of being co-produced by a country that is not the film they are set in.

Speaker 6 So that is what's happened with Seed of the Sacred Fig, where, you know, they are quite lucky.

Speaker 6 I was talking to an Oscar strategist last week that they said, you know, the Academy is super duper lucky that that film had a German production company so that it was able to be submitted by Germany because it would have been just a terrible look if this very well-acclaimed film with this amazing story behind it just couldn't get nominated for the Oscars because it was too critical of its own government.

Speaker 6 Like, that's a bad look.

Speaker 22 Okay, so some of the issues we're talking about here include that countries can only submit one movie.

Speaker 8 Who decides which movie that is?

Speaker 7 Anything else that's like sort of a sticking point in the international feature category?

Speaker 6 There's also kind of the nagging question of: does it make sense to identify specific films with specific countries anymore?

Speaker 6 Like, as we're seeing with Seed of the Sacred Fig, it is an Iranian and German co-production.

Speaker 6 There's an amazing film that wasn't submitted by India called All We Imagine is Light that was an Indian-French co-production.

Speaker 6 Amelia Perez is a film that

Speaker 6 takes place in Mexico, has an international cast, but was filmed in France. So it is the French submission.

Speaker 24 Are you English?

Speaker 24 Of course.

Speaker 21 No, I'm not English. Why?

Speaker 21 No, because you

Speaker 4 are pretty.

Speaker 6 The modern world of cinema is so blurred in terms of international boundaries that sort of pinpointing a specific film and saying this specific film belongs to this specific country doesn't always make sense.

Speaker 19 How modern an issue is this at the Oscars? Is this like a 2025 concern or was this always an issue in the history of this category?

Speaker 6 This is an issue that's come up in the past, I want to say like 15 years in response to another problem that they used to have, which was that films had to take place in the language of the submitting country.

Speaker 6 Huh. You know, you can see all the ways that that would kind of run into issues.

Speaker 6 You know, if you make a film about immigrants in, say, a European country and it is mostly told in the language of the country that they came from, suddenly that movie is not eligible to be nominated.

Speaker 6 They got rid of that rule in the late 2000s, which I think was a good change to make, but then now downstream of that, we have this other kind of weird situation.

Speaker 7 I know the Oscars, the Grammys, all these big award shows, they do institute change when there's a big enough controversy.

Speaker 28 You know, the Oscars have gotten a lot of flack for like women directors not getting nominated, and now they're trying to do better.

Speaker 29 The Grammys have have gotten a lot of heat for not being diverse enough, and now they're adding lots of diversity to their academy.

Speaker 22 Has there not been a big enough controversy in the international film category to you know institute some changes here, or have there been some over the years?

Speaker 6 Well, it's interesting. I think one of the things that we are seeing is a result of the reforms that the Academy made to their membership.

Speaker 30 On behalf of the Academy, congratulations to all the nominees and Oscar winners. You are part of a community that spans a century.

Speaker 30 Not just a Hollywood community or an American community, but a global one, filled with storytellers, domestic and international. One that is becoming more inclusive and diverse with each passing day.

Speaker 6 So if you remember, in the wake of Oscar So White, the Academy really expanded how many people it invited per year. I think it's now about half of the membership has been invited since 2016.

Speaker 6 And if you remember the headlines for them expanding the membership, it was, we are going to get a lot more women in and we're going to get a lot more people of color in.

Speaker 6 And then kind of in a little asterisk below them, it was, and we will also get a lot more international voters in.

Speaker 6 But as we've seen in the results from the past decade or so, the international voters are the ones who have had the biggest, most obvious effect, where it is now sort of no longer longer a surprise that a foreign language film would get nominated for Best Picture.

Speaker 6 In fact, this year we have two nominated for Best Picture for the first time ever.

Speaker 6 Just because there's so many more international voters, that has kind of increased the salience of the international film category, where it used to be that category was kind of a little sidebar to the main competition.

Speaker 6 And now, increasingly, what we're seeing is films that are competing in international film, they are competing all across the ballot.

Speaker 6 You know, Emilia Perez, the French submission, led the field with 13 nominations.

Speaker 9 Hello, very, nice to meet

Speaker 6 And as we saw last year, not getting selected doesn't doom you.

Speaker 6 There was a little controversy last year over Justine Trier's Anatomy va fall, which was a very popular, critically acclaimed French film, won the Palme d'Or, but was not selected as the French submission.

Speaker 9 You complain about the life that you chose. You're not a victim.
Not at all.

Speaker 9 Your generosity concealed something dirtier and meaner.

Speaker 6 And there was a lot of scuttlebutt over why that was. People think it was because the director criticized Emmanuel Macron in her Palme d'Or acceptance speech.
But anyway, it wasn't selected.

Speaker 6 And that kind of turned out to not really matter much. It still got nominated for Best Picture.
It got nominated for Best Director at one screenplay. So, you know, it still did very well.

Speaker 6 But in general, yeah, what we are seeing is like the best international film category is kind of like a handhold on a rock ledge.

Speaker 6 And, you know, you start from that and then you kind of move up into these other categories.

Speaker 29 You know, I'm all of a sudden remembering when Parasite won Best Picture.

Speaker 27 And the winner is a movie from South Korea. What the hell was that all about?

Speaker 29 The once and current, once again, president actually had some thoughts about it.

Speaker 27 We got enough problems with South Korea with trade. On top of it, they give him the best movie of the year.
Was it good?

Speaker 6 I don't know.

Speaker 23 And said that Hollywood had lost its way if a foreign movie were winning Best Picture.

Speaker 6 Did he have a point? It's funny. I'll put it this way.
That opinion is certainly shared by some old guard members of Hollywood.

Speaker 6 And they make the point that, you know, every country kind of has its own Oscars, right? France has the Césars, Spain has the Goyas.

Speaker 6 And, you know, the Cesars and the Goyas don't give out all their awards to American and British films. So they're like, these countries have their own awards.

Speaker 6 Why can't the Oscars be for American films? And I understand that. And it is a debate that has happened, honestly, throughout Oscar history.

Speaker 6 It goes back as far as the 1940s when you would have British films.

Speaker 6 I believe it was Lawrence Olivier's Hamlet won Best Picture in the late 1940s.

Speaker 31 For in that sleep of death, what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil?

Speaker 21 And the winner?

Speaker 31 Hamlet, J. Arthur Wright, Juice of the Spanish.

Speaker 6 And you saw very similar complaints where people said, you know,

Speaker 6 how dare they? You know, we helped them win the war and then their movies come over and steal best picture from us. So this is a debate that has been going on for a while.

Speaker 6 But what I say when people bring that complaint up to me, my point is that I don't think it diminishes the Oscars to include the best films from World Cinema. I think it enhances them.

Speaker 6 I think it sort of adds to the reputation that, like, no, no, this is the big one. Like, this is the World Cup of award ceremonies.
And I think that only makes the power of the Oscar even more strong.

Speaker 22 Okay, well, it doesn't sound like there's going to be too much dramatic change in the best picture category anytime soon. But if we were to rejigger best international film to function better,

Speaker 7 what could we do? What are the options?

Speaker 6 I think there are a couple things you can do.

Speaker 6 The main argument the Academy has for keeping the one country, one film rule is that they are kind of worried, understandably, that voters would get like very Eurocentric, that you just have two films from Italy, two films from France, and maybe, you know, one film from Taiwan.

Speaker 6 One solution that I thought of maybe was that, you know, we already have, there's an Academy committee.

Speaker 6 It is a self-selected committee of people who have worked in international films, and they are the ones who narrow down, you know, the 80, 90 submissions every year into a 15 film shortlist.

Speaker 6 And so I say, you know, why not put those people in charge of also determining what the best film from each country would be?

Speaker 20 It sounds so common sense that, you know, you wonder why the Oscars don't just do that.

Speaker 6 Why don't they do that? What I have been told is that they see it as empowering the other countries.

Speaker 6 It's like the Olympics or the World Cup. The people who run the World Cup, FIFA, do not tell Germany what players to select for their team.

Speaker 6 I understand that logic, even though, you know, I like my way. I think it's good, but but I can understand why they think that.

Speaker 7 I wonder, is anyone out there making the case that we just don't even need this category anymore?

Speaker 7 Because as you're pointing out here, you've got this sort of international bleed into the best picture category.

Speaker 7 Do we still need to have a whole category for movies that, you know, aren't English language?

Speaker 6 I do think that we need this category, if only because, you know, I just said that there are two films in this year's field nominated for Best Picture. Usually there's only one.

Speaker 6 Sometimes there's zero. And so I think having this category still lets a film like Seed of the Sacred Fig, which was not nominated for Best Picture, you know, this is a place to celebrate that film.

Speaker 6 And yes, I think, you know, in a perfect world, we'd have a totally equal playing field and people would, you know, slot in international films in their mental headspace alongside of Hollywood films very easily.

Speaker 6 But, you know, we don't live in a perfect world. And so I think it's good to kind of have this little place that lets Academy members sort of gives them a window into what's happening outside the U.S.

Speaker 3 Nate Jones, best supporting writer at vulture.com, best producer goes to Abishai Artsy, best deputy, Jolie Myers, best senior researcher, Laura Bullard, and best mixing is going to be shared by Andrea Kristen's daughter and Patrick Boyd.

Speaker 3 Oh, and the Oscar for best ensemble.

Speaker 12 Why doesn't that Oscar exist?

Speaker 3 Hadi Mwagdi, Devin Schwartz, Gabrielle Burbay, Victoria Chamberlain, Travis Larchuck, Miles Bryan, Amanda Llewellyn, Amina Al Sadi, Miranda Kennedy, and best host, Ghost Tala La Land.

Speaker 14 No, sorry, sorry.

Speaker 10 It's Noel King.

Speaker 13 This is Noel King, the best host. Today Explain is distributed by WNIC.
The show is a part of Vox, which FYI is an independent news source.

Speaker 5 That means we don't worry about serving the interests of the powerful.

Speaker 3 We just worry worry about serving you.

Speaker 13 And we rely on you to help fund our work. If you want to support us, you can go to vox.com/slash members and sign up today.

Speaker 14 Thank you, a million, and thank you to the Academy.

Speaker 16 Support for this show comes from OnePassword. If you're an IT or security pro, managing devices, identities, and applications can feel overwhelming and risky.

Speaker 16 Trellica by OnePassword helps conquer SaaS sprawl and shadow IT by discovering every app your team uses, managed or not. Take the first step to better security for your team.

Speaker 16 Learn more at onepassword.com/slash podcast offer. That's one password.com slash podcast offer.
All lowercase.

Speaker 25 Support for this show comes from Capital One.

Speaker 32 With the VentureX business card from Capital One, you earn unlimited double miles on every purchase. Plus, the VentureX business card has no preset spending limit.

Speaker 32 So your purchasing power can adapt to meet your business needs.

Speaker 25 Capital One. What's in your wallet?